Deaf students in a theatre rehearsal room reading scripts with a teaching artist
Malka Foundation presents

Deaf Story Lab

An ASL-first theatre and literacy program helping Deaf students turn stories, scripts, and lived experience into English on the page and presence on the stage.

Original charitable scope

To educate and assist Deaf people by providing sign language service for online educational programs.

Modern program expression

Deaf Story Lab turns that scope into a language-rich education program: ASL access, script reading, theatre-making, and bilingual storytelling.

A literacy program that does not treat language as a worksheet.

Deaf students are often asked to become literate through systems that underuse visual language, performance, memory, translation, and embodied communication. Theatre gives those capacities a serious educational structure.

Read

English scripts and source texts

Students work with short scenes, monologues, memoir excerpts, speeches, myths, and original writing prompts.

Translate

ASL-first interpretation

The group explores what the text means visually, emotionally, and dramatically before reducing it to a school assignment.

Perform

Stage presence and public voice

Students rehearse, receive feedback, and perform work for families, peers, educators, funders, and community partners.

Write

English on the page

Each student leaves with revised writing: a monologue, reflection, scene, artist statement, or personal narrative.

A part-time role built for a national Deaf performer.

The first hire should not be an administrator. The program needs a Deaf artist-educator with credibility, stage intelligence, and the ability to make students feel that performance is a serious path to language, dignity, and self-command.

This role is designed to be pitchable to CJ Jones as a founding artistic advisor: focused, part-time, creatively meaningful, and strong enough to unlock the first funder conversation.

Proposed scope
  • Shape the eight-week Deaf Story Lab curriculum.
  • Lead monthly online performance labs.
  • Coach the teaching artist standard and showcase format.
  • Advise on Deaf culture, theatre, humor, access, and student dignity.
  • Join selected funder and partner conversations.
4-6 hrs / week paid part-time pilot-first

Small enough to launch. Strong enough to prove.

Cohort 12-18 students

Middle-school, high-school, or transition-age Deaf learners.

Duration 8 weeks

Weekly online labs plus optional local rehearsal/showcase days.

Outputs scripts, monologues, showcase

Each student creates writing and performance material.

Measurement before/after samples

Writing confidence, reading engagement, attendance, and public voice.

A visible proof point for Deaf education.

  1. 1

    A launchable Deaf Story Lab curriculum and teaching artist model.

  2. 2

    A student showcase suitable for parents, schools, donors, and press.

  3. 3

    Before/after student writing samples and filmed performance excerpts.

  4. 4

    A replicable program that can grow into schools, online cohorts, and community theatres.

Raise the first pilot around a named artistic lead.

The clean first raise is not for a vague foundation revival. It is for a concrete pilot with a respected Deaf artistic advisor, documented student outputs, and a visible showcase.

Pilot target $150k-$250k

Covers advisor compensation, teaching artists, interpreting/access, curriculum development, student support, filming, evaluation, administration, and the first public showcase.

Build the first cohort around the right artistic leader.

Malka Foundation is seeking a founding artistic advisor, a pilot funder, and one or two launch partners in Deaf education, theatre, or youth literacy.

Contact robert@malkarobert.com

Private concept site. Public launch language can be adjusted once the artistic advisor and funder are confirmed.